Alex is pushed to her breaking point after Scarlett stirs up memories of Holden. Donovan is targeted by a dangerous rival of The Countess.