Dutch’s search for the mysterious green plasma puts the team at the mercy of an eccentric galactic collector.