Matt and Shelby find a revealing videotape in a hidden cellar. Meanwhile, Lee’s daughter Flora makes a new friend, and the mysterious events continue