Zeke’s Ivy League meeting goes off the rails. Ra-Ra has a bold proposition for Fat Annie, resulting in an explosive musical showdown at Les Inferno.