SUBTITRARE ROMÂNĂ
The Search / Căutarea spune povestea a patru personaje prinse în recentul război din Cecenia anului 1999. Patru vieți din planuri total diferite sunt aduse la un loc de o spectaculoasă întorsătură a destinului.
Văzându-și părinții omorâți de soldații ruși pe ulița din sat, un băiețel cecen fuge și se alătură valului de refugiați. Astfel, ajunge să o întâlnească pe Carole, șefa misiunii EU în regiune și, cu ajutorul ei, să-și reia încet încet viața.
În tot acest timp, sora sa mai mare, care a supraviețuit miraculos masacrului, își caută fratele printre miile de refugiați ceceni. Al patrulea personaj este Kolia, un tânăr recrut din armata rusă în vârstă de numai 20 de ani, care este complet depășit și, ulterior, complet transformat de război.
Trailer: