Colt tries to figure out what he wants from Heather, almost breaking up with her. As Beau deals with a sick calf, Colt learns that there is more to Heather than he thought.