Ikoma is temporarily confined after his violent kabaneri instincts take over. Without him, Mumei joins a team inspecting a possible kabane stronghold.