Mehdi iese din închisoare și vrea să regleze conturi mai vechi. Mai întâi, trebuie să reia legătura cu banda lui, aflată acum într-o stațiune de pe litoralul Thailandei.