Generalul Naird se oferă voluntar pentru experimentul habitatului lunar al dr. Mallory, iar Erin încearcă să dea o petrecere. Forța Spațială capătă un nou look țipător.