Chinese food is one of the most popular cuisines in the U.S. but the flavors of a vast country have been simplified over time. In San Francisco, Padma explores how Chinese immigrants and Chinese-Americans are broadening our understanding of this cuisine