When NCIS investigates the murder of a man about to reveal the source of a massive counterfeiting operation, an old acquaintance becomes their prime suspect and reveals the true reason for her return. Also, Deeks struggles during training to become an official NCIS agent.