Ethan helps a patient with chronic pain find a solution. Will Halstead considers a new path. Daniel and Anna bond over a scary situation.