Meg deals with a college admissions scandal, while Brian embarks on a fitness journey.