Eda gets an unwelcome visit from a family member who puts a strain on everyone in the Owl House.