The sun’s out, but a glum mood overshadows a getaway as the kids pore over the book. Bat speaks up for Ben, and Julia taps a matchmaker for Robert.