One of Endeavor’s biggest fans shows up to settle some unfinished business, and he expects far more than an autograph.