This season’s current and former couples sit down with Nick and Vanessa for an emotional conversation to clear the air and look back at their wild ride.