All Creatures Great and Small (2020) -
Sezonul 1 Episodul 3
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Descriere:
Siegfried applies to become attending vet at Darrowby racecourse – but the position comes with conditions, and he is torn between his ambition and his loyalty to the practice. Tristan collects the debts owed to the surgery, but ends up losing all the money and resorts to placing a risky bet to cover up his mistake. When the favourite to win on the race day is diagnosed with a inoperable condition, James has his first painful experience of having to put an animal down – only to end up being threatened with legal action by the owner.