Maggie tries to prove her loyalty to Jimmy; Meanwhile, the Twins receive troubling information about Chester.