In the wake of a tragic loss, Jimmy sinks into a drunken despair; a reading from Maggie spurs Dandy to action; Stanley and Elsa track down the Twins.