Legoshi se oferă să o conducă acasă pe Haru, care încearcă să-i devină prietenă și mai apropiată, fără să știe de vinovăția lui. Juno are o revelație.