Balul în alb și negru se apropie și Kaz are o mulțime de probleme, incluzând o parteneră dezinteresată, un rival manipulator și (vai!) un smoching de altă culoare.