Bo and Tate attempt to stop a subway bombing, only to find themselves trapped in the aftermath.