Billions -
Sezonul 1 Episodul 4
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Descriere:
After getting one of his Portfolio Managers out of trouble with the police, Axe takes a spontaneous trip to see Metallica in concert with his childhood friends. While there, he meets a free spirited young woman who makes him face the limits of his own freedom. He also must fend off a short squeeze-an attack on one of his important holdings-led by Chuck’s father. Back in New York, Chuck has an epic day-long proffer session with Pete Decker, learning important facts about the inner workings of Axe Capital. But Chuck must also take action against his own father for his …