Saga and Henrik find a new link between the victims, which points to a new suspect. The investigation becomes more and more demanding, and the police chief increases the pressure on Saga and Henrik.