Marie faces harsh consequences for the fight with her family; Kat confronts Stephanie about jeopardizing Eddie’s freedom; Dayana starts an unlikely new business venture.