Brent, Hank and Emma have a viral video contest; Karen and Davis try to GPStag the locals; Lacey asks Wanda to secure her WiFi.