When an insensitive tweet threatens Hampton DeVille’s business, Jake and Matt are tasked with firing the employee who posted it.