Morgana îi cere lui Nimue să folosească sabia într-un scop nobil, părintele Carden suferă o umilință cruntă, iar Uther își pierde răbdarea față de Merlin.