As Livia tells her sons about their role in her Mission, the truth behind her part in Marcellus’ death threatens to come out.