Emily tries to practice speaking en Français with a bored classmate while juggling Gabriel’s restaurant debut, a Chopard soirée and a seething Camille.