When Empire is hacked, the leak creates feuds between the artists and among the Lyon family; Andre tries to prove his worth to the company; Lucious is determined to divide Cookie and Angelo; Jamal is caught in a love triangle.