SUBTITRARE ROMÂNĂ
Peter Bowman (DAVID MORSE), un inginer american aflat intr-o tara latino americana, este rapit pentru o rascumparare de 3 milioane de dolari. Abandonata de angajatorul sotului ei si de compania de asigurari, sotia acestuia, Alice (MEG RYAN), refuza sa renunte la viata lui. Ea isi asuma sarcina de a-l aduce acasa insa realizeaza in scurt timp ca nu poate face acest lucru fara ajutor.
Terry Thorne (RUSSELL CROWE), expert in ’K & R’ (Kidnap & Ransom – Rapire si rascumparare), este singura speranta a lui Alice pentru a-l salva pe Peter. El accepta aceasta misiune, insa descopera curand ca va fi mult mai grea decat si-ar fi putut imagina cineva. De-a lungul negocierilor indelungate, Alice si Terry isi acorda un respect mutual care evolueaza spre o atractie reciproca in timp ce negociaza pentru viata lui Peter cu agresorii de gherila.
Cu ajutorul unui prieten negociator, Dino (DAVID CARUSO), si a unui grup format din trei mercenari super antrenati, Terry pune la cale o operatiune de salvare extrem de riscanta care se poate incheia cu usurinta ca un dezastru dar si ca un triumf.
Trailer: