Helen meets with two estranged brothers to broker a compromise over their mother’s will; Ray and George try to get rid of a rogue pigeon; Dad and Viktor worry that Helen doesn’t have a social life.