Cassie încearcă să ajute o tânără speriată care se refugiază la casa Grey. Locuitorii din Middleton se pregătesc pentru cursa festivalului Heritage 10K.