Impulsionat de rezultatele unui test profesional, Moritz își acceptă rolul de director, dar își pierde cumpătul când Lenny îi propune ca și Kira să vină în echipă.