Kunio este întemnițat după încercarea de evadare. Ayumu își dă seama că bătrânul folosește codul Morse pentru a trimite un avertisment disperat.