Chloe and Lucifer look into a murder on the set of a reality show. Father Kinley presses forward with a plan. Amenadiel reconsiders his idea of home.