Anette’s erotic dream has an impact on the group’s dynamics. Martina and Harald rekindle their spark. Ellen reignites an old passion and Diesel proves his dedication to Nadia.