Don makes some new friends on his trip to Los Angeles; Peggy looks for romance; Duck ponders the future of Sterling Cooper.