A border shutdown squeezes the Mayan’s heroin trade setting off an internal clash over the future of the club; EZ and Angel deal with the fallout of family secrets; The Galindos grow apart as Miguel loses himself in his grief and search for answers.