The NCIS team investigates the murder of a musician in the Navy’s most elite band that performs at diplomatic events around the world.