The team investigates a bomb tech’s guarded personal life after she is attacked.