Caleb believes Miranda is in danger, and that the little girl in a red coat is a threat to them. In an old building the gang finds a couple who buried themselves behind a wall in hopes of resurrecting the original Caleb and Miranda.