Mack enlists Rebel to investigate a worker at his mother’s assisted living facility.