Ethan searches for a missing woman; Harper tries to turn Marlon; and Marty plots Marlon’s prison release.