Bob Lee tracks down his former instructor, who he hopes will help him find the shooter; Nadine interrogates Payne; Isaac realizes that he’s in over his head; and a reporter makes Julie an offer.