Bob Lee and Isaac are put through the wringer by a member of Earl’s Vietnam unit; Julie stands up to the Bama family; Nadine sneaks into a high-tech security facility.