Generalului Naird i se cere să riposteze contra Chinei, însă conștiința nu-i dă pace. Dr. Mallory rostește o amenințare de rău augur, iar Erin face alegeri proaste.