Still on the lookout for evil in Blue Valley, Courtney grows suspicious after an unexpected visitor shows up at the Dugan house.